Gesichter - Faces

Gelegentlich kann man an Maschinen menschilche Züge entdecken. Wie auch hier bei diesen beiden ausgeschlachteten Dampfkesseln (auf dem Gelände der alten Schadaugärtnerei in der Stadt Thun). Glücklich sehen diese Gesichter nicht aus…

Occasionally you can discover human features on machines. As with these two old and rusty steam boilers (located on the site of the old plant nursery in the city of Thun). Unfortunately these faces do not look happily...

Stillleben mit Harrassen - Still life with old harasses

Harassen trift man heute eher in einer Wohnung an als dort, wofür sie eigentlich bestimmt sind/waren. Es gibt heute bessere und günstigere Gebinde für den Transport von Flaschen. So werden die Harassen einfach beiseitegestellt und warten dort wohl auf bessere Zeiten, die wohl nie kommen.

Harasses today is more likely to be in an apartment than there, what they are/are intended for. There are now better and cheaper containers for the transport of bottles. So the harasses are simply set aside and wait there for better times that probably never come.

Murten Licht-Festival 2018

Für knapp zwei Wochen verwandelt sich das mittelalterliche Zähringerstädtchen Murten in ein imposantes Lichtspektakel. Gebäude und Strassen der malerischen Altstadt werden auf eine witzige Art in die Lichtanimationen eingebunden. Zum Teil bleiben Geschäfte während dem Anlass geöffnet. Natürlich wird auch für Verpflegung gesorgt. Für Automobilisten gibt es einen Parkplatz mit Shuttle Bus. Dessen ungeachtet: Rechtzeitig anreisen!

Neuartige Topfpflanzen

Keine Licht-Installation, aber ein gelungenes Schaufenster

Wieviel Uhr ist es?

Das Schaufenster einer Modistin

Auch beleuchtete Hauseingänge können reizvoll sein...

Motorisierte Bikes gab es früher auch schon!

Der verspiegelte Schneemann.

Konfetti aus Licht

Vogel der Nacht...

Farbige Aus- bzw. Ein-Sicht

Gespenschtische

Outdoor Kollektion

Die fliegenden

Ungeheuer

in der Altstadt

von Murten

Hier beginnt die Geschichte

über eine Schulklasse

deren Lehrer, die Grippe hat.

Und da passieren

haarsträubende Geschichten.

Just for two weeks, the medieval town of Murten transforms into an imposing spectacle oflight. Buildings and streets of the picturesque old town are integrated into the light animations in a witty way. Some of the shops remain open during the event. Of course, catering is also provided. For motorists there is a parking lot with shuttle bus. Regardless: arrive on time!