"Kleine Welten" im Einmachglas oder jeder hat seine eigene „Truman Show“.
"Small worlds" in a canning jar or everyone has his own "Truman Show".
Dienstag, 30. August 2022
Freitag, 26. August 2022
Dienstag, 23. August 2022
Tankstelle - Filling station
Das waren noch Zeiten, als das Bier teurer war als das Benzin...
Those were the days when beer was more expensive than gasoline...
Samstag, 20. August 2022
Sonntag, 14. August 2022
Waiting
Die Skisaison hat definitiv noch nicht begonnen...
The ski season has definitely not started yet...
Samstag, 6. August 2022
Donnerstag, 4. August 2022
Montag, 1. August 2022
VORSICHT SCHWIMMER - CAUTION SWIMMERS
VORSICHT SCHWIMMER – Eine Warnung, die man wahrlich selten auf einer Brücke antrifft. Hier in Thun ist es nur eine, nämlich diejenige innerhalb des Flussbades „Schwäbis“. Bei allen anderen Brücken wären wohl andere Warnungen angebracht (in Bezug auf Sicherheit etc.). Doch auch diese Brücken werden an heissen Sommertagen für einen Sprung ins kalte Wasser (21°C ist nicht gerade kalt…) genutzt. Zum Teil dienen auch andere Gebäude als Sprungturm. Die Turmspringer lassen dann bei Gelegenheit ihre Spuren zurück.
CAUTION SWIMMERS - A warning that is truly rare to encounter on a bridge. Here in Thun it is only one, namely the one inside the river bath "Schwäbis". On all other bridges, other warnings would probably be appropriate (in terms of safety, etc.). But also these bridges are used on hot summer days for a jump into the cold water (21°C is not exactly cold...). Sometimes other buildings are used as jumping towers. The steeplechasers then leave their marks on occasion.
Abonnieren
Posts (Atom)
