Strassenfotografie - Taucher, Brillen, Restaurant / Street photography - diver, glasses, restaurant

Sie haben nichts miteinander zu tun, aber befinden sich alle am gleichen Ort...

They have nothing to do with each other, but are all in on the same place...

Strassenfotografie - Rührei zubereiten / Street Photography - Prepare scrambled eggs

Kürzlich am Bahnhof Thun angetroffen: Befehl zum Zubereiten von Rührei...

Recently found at Thun station: Command to prepare scrambled eggs...

Strassenfotografie - Der Frisör / Street Photography - The barber shop

Der witzigste Coiffeur in Bern. Ein- bis zweimal pro Jahr komme ich bei diesem Geschäft vorbei. Und immer wieder gibt es etwas zu schmunzeln. Seien es die Schaufenster oder ihr Werbeslogan: «Ob kurz oder läng, mir heis i de Häng»

The funniest hairdresser in Bern. Once or twice a year I visit this shop. And again and again there is something to smile about. Whether it's the shop windows or their advertising slogan:

"Whether short or long (meaning the hair), we got it under control".

Strassenfotografie - Haie in der Stadt / Street Photography - Sharks in Town

In dieser Stadt gibt es gelegentlich Bären (anlässlich der Berner Fasnacht) und Zwiebeln (anlässlich des Zibelemärits). Haie sind mir aber unbekannt. Dessen ungeachtet wurde dieses Strassenschild um eine weitere Sehenswürdigkeit (eben Haie) ergänzt.

In this town there are sometimes bears (on the occasion of the Bernese carnival) and onions (on the occasion of the Zibelemärit). Sharks are unknown to me. Nevertheless, this street sign was supplemented by another sight (sharks).