Hausberg Niesen -

Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken und das Wetter wird immer mieser...
Viel Zeit zum Fotografieren bleibt auch nicht mehr übrig. So habe ich anlässlich einer verspäteten Mittagspause meinen Hausberg, den Niesen, vom Ort Aeschlen aus fotografiert. Ganz in der Nähe befindet sich eine Restaurant wo Mann/Frau neben der Aussicht auch die chinesische Küche geniessen kann. Und das im Berner Oberland! 

Hausberg Niesen - my favourite mountain, the Niesen

The days are getting shorter, the temperatures are falling and the weather is getting worse.
There is not much time left to take pictures. On the occasion of a late lunch break I photographed my favourite mountain, the “Niesen”, from the village of Aeschlen. Nearby is a restaurant where you can also enjoy the Chinese cuisine next to the view. And that in the Bernese Oberland!

Öftermal was Neues - something new for once

Mauern dienen in der Regel zu vielen Zwecken. Unter anderem auch als Sichtschutz. Diese Mauer hier grenzt ein Sportfeld von einer Zubringerstrasse ab. Diesen Zweck erfüllt sie zu 100%. Hinzu kommt noch eine weitere Funktion: Auf dieser Mauer dürfen Sprayer ihre Graffiti anbringen, ohne mit dem Gesetz in Konflikt zu geraten. Das Bedürfnis ist gross, sodass alle paar Tage diese Wandbilder wechseln. Heute traf ich einige interessante/witzige Graffitis an.

Walls are generally used for many purposes. Among other things also as visual protection. This wall borders a sports field from a feeder road. This wall fulfills 100% of this purpose. In addition, there is another function: On this wall, sprayers may apply their graffiti without getting in conflict with the law. The need is big, so that every few days these murals change. Today I met some interesting /funny graffities