Fernsicht - Clear View

Panoramen gibt es viele. Mit den heutigen Technologien (Panorama Kameras, Bildbearbeitungsprogrammen etc.) können solche Panoramen recht einfach erstellt werden. Sichtiges Wetter ist von Vorteil. Und solches Wetter trifft Mann/Frau in unseren Bereiten nicht sehr oft an. Am Weihnachtstag war das Wetter ungewöhnlich warm, Schnee hatte es (wie üblich) keinen und der Himmel war bedeckt. Dessen ungeachtet machten wir einen Spaziergang über die Schonegg und den Lerchenberg. (Ein Hügel Zug in der Gemeinde Sumiswald).

Unterwegs bot sich uns freie Sicht gegen Süden und Norden. Eine Gelegenheit mehrere Bilder zu machen und mit einer „Stitching Software“ (genauer Microsoft ICE) zu zwei Panoramen zusammenzufügen. Das Resultat ist ermutigend und eine guter Grund an einem schönen Herbsttage wieder hierher zu kommen.

Blick in nördlicher Richtung

Blick in südlicher Richtung

There are lots of panoramas available. With today's technologies (panorama cameras, image processing programs, etc.) such panoramas can be created quite simply. Good visual weather is an advantage. And such weather is not very common in our area. On Christmas Day, the weather was unusually warm, there was no snow (as usual) and the sky was covered. Nevertheless we went for a walk over the Schonegg and the Lerchenberg. (A hill range in the village Sumiswald).
On the way, we had a clear view to the direction of south and north. An opportunity to take several pictures and combine them with a "stitching software" (Microsoft ICE) into two panoramas. The result is encouraging and a good reason to come back here on a beautiful autumn day.

Öftermal was Neues - something new for once

Mauern dienen in der Regel zu vielen Zwecken. Unter anderem auch als Sichtschutz. Diese Mauer hier grenzt ein Sportfeld von einer Zubringerstrasse ab. Diesen Zweck erfüllt sie zu 100%. Hinzu kommt noch eine weitere Funktion: Auf dieser Mauer dürfen Sprayer ihre Graffiti anbringen, ohne mit dem Gesetz in Konflikt zu geraten. Das Bedürfnis ist gross, sodass alle paar Tage diese Wandbilder wechseln. Heute traf ich einige interessante/witzige Graffitis an.

Walls are generally used for many purposes. Among other things also as visual protection. This wall borders a sports field from a feeder road. This wall fulfills 100% of this purpose. In addition, there is another function: On this wall, sprayers may apply their graffiti without getting in conflict with the law. The need is big, so that every few days these murals change. Today I met some interesting /funny graffities