Freitag, 25. Februar 2022

Sie fliegen wieder - They fly again

Sobald es wärmer wird und die ersten Krokusse, Schneeglöckchen und Märzenglöckchen spriessen, tauchen auch die ersten Bienen auf. Damit sie fliegen, braucht es eine Lufttemperatur von 8 bis 10°C. Bei tieferen Temperaturen fliegen Bienen nicht. Und bei Temperaturen von 4 bis 6°C tritt eine Kältestarre ein. Bei wechselhaftem Frühlingswetter, wo beträchtliche Temperaturschwankungen möglich sind, stellen diese Schwankungen ein nicht vernachlässigbares Risiko für Bienen dar. Das stellt sich die Frage wer in einem Bienenvolk für das Wetter zuständig ist?

 


As soon as the weather gets warmer and the first crocuses, snowdrops, and March bells sprout, the first bees appear. In order for them to fly, the air temperature needs to be between 8 and 10°C. Bees do not fly at lower temperatures. And at temperatures of 4 to 6°C, cold torpor sets in. In changeable spring weather, where considerable temperature fluctuations are possible, these fluctuations represent a non-negligible risk for bees. This raises the question of who is responsible for the weather in a bee colony?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen