Still on Service

Diese Kamera wurde zwischen 1977 und 1978 durch die Firma Nippon Kogaku hergestellt. Sie war eine der ersten Kameras die neu unter dem Namen Nikon angeboten wurde. Sie funktioniert immer noch bestens. Einfach, robust und unverwüstlich.

Vergleichbar mit der Kamera ist dieses Fernglas der Firma Rodenstock Modell Gemar 6x30. Er stammt wohl aus den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts. Offenbar wurde dieses Model bereits früher produziert (in der 40er Jahren für die Deutsche Wehrmacht). Genaueres zu diesem Modell konnte ich nicht finden. Auch dieses Fernglas funktioniert immer noch bestens.

Beide optischen Geräte funktionieren seit Jahrzehnten einwandfrei. Dem sagt man heute Nachhaltigkeit…

This camera was manufactured between 1977 and 1978 by the company Nippon Kogaku. It was one of the first cameras newly offered under the Nikon brand. It still works very well. Simple, robust and indestructible.

Comparable to the camera is this pair of binoculars from the company Rodenstock model Gemar 6x30. It probably dates from the 60s of the last century. Apparently, this model was produced earlier (in the 40s for the German Wehrmacht). I could not find more detailed information about this model. This binocular is still working fine, too.

Both optical devices have worked flawlessly for decades. This is what they say sustainability today...