Die Tage werden länger, der Frühling meldet sich an, wenn auch etwas zaghaft. An den Wochenenden gehen die Leute gerne an die wärmende Sonne. Zum Beispiel biete sich das Areal des Strandbades in Thun an. Die Anlagen (Schwimmbecken, Duschen, Restaurant und Umkleidekabinen) sind (noch) nicht in Betrieb. Einzig die kleine Buvette darf ihren Betrieb wieder aufnehmen und für das leibliche Wohl der Passanten sorgen. Geniessen wir die kleinen Freiheiten, trotz Covid-19 und wechselhaftem Frühlingswetter!
 |
| Das Areal des Strandbades ist auch im Winter zugänglich |
 |
| Diese Stühle stammen aus den 1930er Jahren! |
The days
are getting longer, spring is announcing itself, although somewhat tentatively.
At the weekends, people like to go out in the warming sun. For example, the
area of the lido in Thun is ideal. The facilities (pool, showers, restaurant
and changing rooms) are still closed. Only the small Buvette may resume its
operation and provide for the physical well-being of passers-by. Let's enjoy
the small freedoms, despite Covid-19 and changeable spring weather!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen