Dienstag, 2. März 2021

Gyger - Klopfenstein

Im Herbst 2020 fand eine Foto Ausstellung der beiden Schweizer Fotografen Emanuel Gyger und Arnold Klopfenstein in Berlin statt. Die beiden Herren aus dem Kurort Adelboden entdeckten das Genre Skifotografie in den 20er und 30er Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Kameras in den 20er und 30er Jahren sind nicht zu vergleichen mit den Modernen Kameras und Smartphones von heute. Die Lichtempfindlichkeit der Filme war tief. Fotografieren wie es heute üblich ist war schlichtweg nicht möglich. Da musste genauesten geplant werden um gute Bilder «in den Kasten zu bekommen». So nach dem Motto das Richtige am richtigen Ort zur richtigen Zeit.

Die Firma der beiden Fotografen existiert noch heute unter dem Namen «Photo Klopfenstein» in Adelboden. Ja und Abzüge von den tollen Negativen sind immer noch erhältlich. Oder sogar als Bildband.

 



In the fall of 2020, a photo exhibition of the two Swiss photographers Emanuel Gyger and Arnold Klopfenstein took place in Berlin. The two gentlemen from the ski resort of Adelboden discovered the genre of ski photography in the 20s and 30s of the last century. The cameras in the 20s and 30s cannot be compared to the modern cameras and smartphones of today. The light sensitivity of the films was low. Photography as it is common today was simply not possible. The most precise planning was required to get good pictures "in the box". The motto was the right thing at the right place at the right time.

The company of the two photographers still exists today under the name "PhotoKlopfenstein" in Adelboden. Yes, and prints of the great negatives are still available. Or even as a photo book.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen