Im Appenzeller Brauchtumsmuseum in Urnäsch steht ein mit traditioneller Appenzeller Möbelmalerei bemalter Schrank aus dem Jahr 1817. Die Sujets und Inschriften beziehen sich auf die Hungersnot in den Jahren 1816/17. Die Inschriften haben noch heute, mehr als 200 Jahre später, ihre Gültigkeit.
The
Appenzell Museum of Customs in Urnäsch houses a cabinet painted with
traditional Appenzell furniture from 1817. The subjects and inscriptions refer
to the hunger famine in 1816/17. The inscriptions are still valid today, more
than 200 years later.
Le muséedes coutumes appenzelloises d'Urnäsch abrite une armoire de 1817 peinte avec
des peintures traditionnelles sur meubles appenzellois. Les sujets et les
inscriptions font référence à la période de famine des années 1816/17. Les
inscriptions sont toujours valables aujourd'hui, plus de 200 ans plus tard.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen