Es geht aufwärts / Things are improving

Es geht aufwärts! Nicht nur vor dem Rathaus der Stadt Thun?

Things are improving! Not just in front of the town hall of Thun?

Winterschlaf /Winter hibernation

Ein Freibad im Winter; da da läuft nicht viel. Alle dazugehörigen Anlagen liegen unter einer Schneedecke in einer Art Winterschlaf. Kaum vorstellbar, aber in gut vier Monaten sieht es hier anders aus.

Sportboote im Winterlager / Sport boats in their winter storage

Der Solar Shuttle macht gerade Pause / The solar shuttle is taking a break

Das Bistro ist ebenfalls geschlossen / The café is also closed

Heinz Schwarz, Mädchen mit Ziege / Girl with Goat , 1961

An public swimming pool in winter; there's not much going on. All the associated facilities lie under a blanket of snow in a kind of hibernation. Hard to imagine, but in a good four months it will look different here.