Samstag, 12. Juni 2021

Spalenvorstadt

Ein Dorf in einer (für Schweizer) grossen Stadt oder besser gesagt ein gehegtes und gepflegtes Quartier ganz in der Nähe des bekannten Basler Spalentores. Entlang der Strasse die „Spalenvorstadt“ heisst, befinden sich viele sehr gut gepflegte historische Gebäude. In diesen Gebäuden findet Mann/Frau tolle Läden, Geschäfte und Restaurants. Und diese passen ausgezeichnet zu zum Quartier und seinen Gebäuden. Aber auch die Stimmung ist komplett anders als im Zentrum von Basel. Freundlicher, Entspannter kurz gesagt lockerer. Das ihrige trägt sicher auch die naheliegende Universität mit ihren Studierenden bei. Auf jeden Fall dieser Ort ist einen Besuch wert.












A village in a (for Swiss) big city, or rather a cherished and well-kept neighborhood very close to Basel's famous Spalentor. Along the street called "Spalenvorstadt" there are many very well maintained historicalbuildings. In these buildings you can find great stores, stores and restaurants. And these fit perfectly to the quarter and its buildings. But also the atmosphere is completely different than in the center of Basel. Friendlier, more relaxed, in short, looser. The nearby university with its students certainly contributes to this. In any case, this place is worth a visit.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen