Diese Schublade mit dem Email-Schild muss wohl aus einer Apotheke stammen. Offenbar befand sich in dieser Schublade Bärentraubenblätter (lat. Uvae ursi folium) oder die daraus erstellten Arzneimittel (Teemischungen, Extrakte). Heute befindet sich diese Schublade interessanterweise im Aussenbereich des Restaurant Waisenhaus in Thun. Ob der Inhalt der Schublade immer noch seine Aufgabe erfüllt (Heilmittel gegen Blasenschwäche) sei anhing gestellt.
This drawer
with the enamel sign must have come from a pharmacy. Apparently, this drawer
contained bearberry leaves (lat. Uvae ursi folium) or the medicines made from
them (tea mixtures, extracts). Today, interestingly, this drawer is located in
the outdoor area of the Waisenhaus restaurant in Thun. Whether the content of
the drawer still fulfills its purpose (remedy against bladder weakness) remains
to be seen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen