Montag, 11. Dezember 2023

Alt und neu... / Old an new...

Die Bäume sind kahl, alle Blätter sind abgefallen. Das Wetter ist trübe, regnerisch oder es schneit sogar. Es sieht so aus, also ob der Baum tot ist. Doch dem ist nicht so! Der Baum bereitet sich auf den kommenden Frühling vor. Bereits im Herbst bereitet er Knospen vor, die dann im Frühling austreiben. Wie auch hier, wo neben den vertrockneten Früchten aus diesem Sommer bereits neue Knospen bereit für das kommende Frühjahr sind. Der kürzeste Tag in diesem Jahr (22. Dezember 2023) ist nicht mehr weit und die Tage werden langsam wieder länger und ein bisschen wärmer. Dieser Apfelbaum (Boskoop) hat bereits dafür vorgesorgt!


The trees are naked, all the leaves have fallen. The weather is cloudy, rainy or even snowing. It looks as if the tree is dead. But that's not the case! The tree is preparing for the coming spring. It prepares buds in autumn, which then sprout in spring. Just like here, where new buds are already ready for the coming spring alongside the dried fruit from this summer. The shortest day of the year (22 December 2023) is not far off and the days are slowly getting longer and a little warmer again. This apple tree (Boskoop) has already made provisions for this!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen