Rendez-vous Bundesplatz

 Was haben Vögel mit dem Parlamentsgebäude der Schweiz zu tun. Nun ja, Vögel trifft man ausserhalb des Gebäudes immer wieder an. Böse Zungen behaupten, dass es auch Vögel innerhalb des Gebäudes gibt. Diese gehören aber nicht zu derselben Spezies…

In diesem Jahr waren Vögel bzw. die Vogelwarte Sempach das Thema der diesjährigen Lichtshow am Bundesplatz. Die farbenfrohe Videosequenzen werden wie immer auf die Fassade des Parlamentsgebäudes projieziert. Begleitet mit passender Musik. Ein Anlass der von der Bevölkerung in und um Bern rege genutzt wird. Sehr empfehlenswert. Für diese Jahr hat der Spass am 23.11.2024 sein Ende gefunden. Hoffen wir auf das nächste Rendez-vous im 2025.

 

 

What do birds have in common with the Swiss parliament building? Well, birds are always to be found outside the building. Malicious tongues claim that there are also birds inside the building. But they don't belong to the same species...

This year, birds and the Sempach Ornithological Institute were the theme of this year's light show on the Bundesplatz. As always, the colourful video sequences are projected onto the façade of the parliament building. Accompanied by appropriate music. An event that is very popular with the population in and around Bern. Highly recommended. For this year, the fun has come to an end on 23.11.2024. Let's hope for the next Rendez-vous in 2025.

 

Quel est le relation entre les oiseaux et le Palais du Parlement suisse ? Eh bien, on rencontre régulièrement des oiseaux à l'extérieur du bâtiment. Les méchantes langues prétendent qu'il y a aussi des oiseaux à l'intérieur du bâtiment. Mais ceux-ci n'appartiennent pas à la même espèce...

Cette année, les oiseaux et la station ornithologique de Sempach étaient le thème du spectacle lumineux de la Place fédérale. Les séquences vidéo colorées sont comme toujours projetées sur la façade du bâtiment du Parlement. Le tout accompagné d'une musique appropriée. Un événement très fréquenté par la population de Berne et des environs. Nous le recommandons vivement. Pour cette année, le plaisir a pris fin le 23.11.2024. Espérons que le prochain Rendez-vous aura lieu en 2025.

Größere Karte anzeigen