Streetart

Sprichwörtlich! Die Kunstwerke befinden sich direkt auf der Strasse (in der Altstadt von Martigny). Und zwar für Junge und jung Gebliebene, die Hüpfspiele wie «Himmel und Hölle» kennen. Hier können verschiedene Variationen davon ausprobiert werden. Zur Nachahmung nur bedingt empfohlen.

 

Proverbial! The artworks are located directly on the street (in the old town of Martigny). They are aimed at young people and the young at heart who are familiar with hopscotch games such as ‘heaven and hell’. Various variations of these games can be tried out here. Only recommended for imitation to a limited extent.

 

Au sens propre ! Les œuvres d'art se trouvent directement dans la rue (dans la vieille ville de Martigny). Elles s'adressent aux jeunes et à ceux qui sont restés jeunes, qui connaissent les jeux de saut tels que « Himmel und Hölle » (ciel et enfer). Ici, différentes variantes peuvent être essayées. À imiter avec modération.