Ein Alphorn ist nicht gerade ein kleines Instrument. Obschon es sich zerlegen lässt, so ist es auch beim Transport recht sperrig. Wird es vom Spieler oder der Spielerin zum Klingen gebracht, so macht sich sein Klang weitherum bemerkbar. Mann/Frau bleibt stehen und hört den Naturtönen zu. Für viele ein magischer Moment.
An alphorn is not really a small instrument. Although it can be disassembled, it is quite bulky when transported. When the player starts to play it, its sound is recognized from far away. Man/woman stops and listens to the natural sounds. For many, a magical moment.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen