Ruhe / Rest

Über die Feiertage (Adventszeit, Weihnacht und Neujahr) werden auf den Friedhöfen die Gräber der Angehörigen mit Blumen und Kerzen geschmückt. Ein aus meiner Sicht schöner Brauch. Auch in diesem Fall wurde das Grab von dieser verstorbenen Person geschmückt. Es wurde aber auch an die Trauernden gedacht, damit sie sich vor Ort setzen und ausruhen können. Ruhe in Frieden!

During the Christmas season (Advent, Christmas and New Year), people decorate their loved ones' graves in cemeteries with flowers and candles. I think this is a very nice tradition. In this case, too, the grave of the deceased person was decorated. But consideration was also given to the people in mourning, so that they could sit down and rest there. Rest in peace!

Grabstätten - Gravesites

Die Inschrift auf dem Grabstein erinnert an einen verstorbenen Menschen. Der Grabschmuck bzw. die Bepflanzung verrät vieles über dessen Angehörige.

The inscription on the gravestone reminds of a deceased person. The grave decoration or the planting reveals much about his family members.