Wenn... / When...

• Wenn die Segelsaison zu Ende geht,
• Wenn das Segelboot Ende Oktober in sein Winterlager überführt werden soll
• Und die dazu notwendigen Arbeiten geplant und ausgeführt werden müssen

So staunt man nicht schlecht, wenn man per Zufall entdeckt, dass genau dieses Boot, das mir gehört, zum Verkauf auf einer Internet Plattform für Boote ausgeschrieben ist. Und zwar seit längerer Zeit (genau seit dem 31.08.2026)! In einem Zeitraum, wo aus gesundheitlichen Gründen, Segeln nicht möglich war. Nach einige Telefonaten wurde mir mitgeteilt, dass ein Irrtum vorliege. Eine offizielle Stellungnahme liegt bis dato (noch) nicht vor.

Zurück bleibt ein sehr ungutes Gefühl.

Das Inserat (wurde auf mein Betrieben gelöscht) / The advert (was deleted at my request)

• When the sailing season comes to an end,
• When the sailboat is scheduled to be moved into winter storage at the end of October,
• And the necessary work must be planned and carried out,

It’s quite a surprise to discover by chance that this particular boat—the one that belongs to me—is listed for sale on an online boat marketplace. And it’s been listed there for quite some time (specifically since August 31, 2026)! This was during a period when, for health reasons, sailing wasn’t possible. After a few phone calls, I was told that a mistake had been made. An official statement has not (yet) been issued.

I’m left with a very uneasy feeling.