Weihnachtsmarkt bei Regen - Christmas market in the rain

So etwas kommt gelegentlich vor. In solche Situationen ist eine robuste Kamera sehr nützlich, die auch bei misslichen Umständen (Regen, Wind) ihren Dienst tut. Bei der Kamera handelt es sich um eine Nikon EL2 (Produktionszeitraum, 1977 - 1978) mit einem 50mm Objektiv (genauer Nikkor 50mm f/2 Ai). Als Film habe ich einen Fuji Provia 100F verwendet. Bei einscannen (Nikon Coolscan IV 4 ED) war ich erstaunt wie genau die Dias belichtet wurden. Einzig beim Weissabgleich musste eine Korrektur vornehmen. Aber das war es dann auch.

That kind of situation happens occasionally. In such situations a robust camera is very useful, even in bad conditions (rain, wind). The camera is a Nikon EL2 (production period, 1977 - 1978) with a 50mm lens (more exactly Nikkor 50mm f/2 Ai). As film I used a Fuji Provia 100F. During scanning (Nikon Coolscan IV 4 ED) I was amazed how exactly the slides were exposed. Only the white balance had to be corrected. And that was it all..


Translated with www.DeepL.com/Translator