22.5 °C / 35.2°C

Es ist heiss in der Schweiz und einem grossen Teil von Europa. Temperaturen weiter über 30°C sind hier in Thun eher selten. Bei solchem Wetter sind die Flussbäder sehr gut besucht.

Die Aare ist sehr warm, genau 22.5°C! Und es ist heiss; 35.2°C wurden offiziell gemessen. Darum ab ins Schwäbis Bad!

It's hot, terribly hot here in Switzerland and in Europe. Temperatures far over 30°C are not that common. In such cases it's time to visit the "Schwäbis" open-air pool located at the Aare River. The River is quite warm; actually 22.5°C. And it's hot 35.2°C. So it's time to swim.

Hasselblad

Hasselblad; das war in der Vergangenheit die (Mittelformat-) Kamera. Für den Amateur ein (nahezu) unerreichbarer Traum. Heutzutage sind die Preise auf dem Occasionsmarkt in einen Bereich gesunken, wo solche Kameras bzw. deren Elemente (Bodies, Objektive und Magazine) erschwinglich sind. Dessen ungeachtet, haben gute, gepflegte Kameras ihren Preis. Und das ist gut so. Dass Mann / Frau mit analogen Kameras anders fotografiert als mit digitalen Kameras pfeifen die Spatzen vom Dach. Noch spezieller wird es mit Hasselblad Kameras. Dies begründet sich wie folgt:

• In der Regel wird ein Schachtsucher (mit Einstellupe) verwendet. Die Fokussierung via Schachtsucher ist etwas gewöhnungsbedürftig, hat aber auch Vorteile (unauffälliges Auslösen "aus den Hüften")
• In der Regel wird ein Handbelichtungsmesser verwendet (Ausnahme PME Sucher mit integriertem Belichtungsmesser); neben Objektmessung ist nun auch Lichtmessung möglich.
• Die Verlängerungsfaktoren für Filter müssen eingerechnet werden.
• Die Belichtung bzw. Blende/Zeit Kombination wird über Belichtungswerte (EV) gesteuert
• Bei Mittelformatkameras wird in der Regel der Film manuell transportiert. 
• Es stehen für das Mittelformat 12 Aufnahmen zu Verfügung; danach muss das Magazin oder der Film gewechselt werden.
• Sehr oft kommt ein Stativ zum Einsatz

Ganz schön restriktiv? Eher nein, ich denke eher eine Art "Entschleunigung", die aber der Qualität der Aufnahme nicht abträglich ist bzw. sein muss. Es ist einfach eine andere Art von Fotografieren, gegeben durch die Technik. Die zu Verfügung stehende Technik hat direkt Einfluss auf die Art wie wir Fotografieren. Und wie ein Sprichwort sagt: „Die beste Kamera die es gibt, ist diejenige, die Mann/Frau dabei hat“.

In the past, Hasselblad was the (medium format) camera. For the amateur, a (nearly) impossible dream. Today the prices have dropped on the second-hand market in an area where such cameras and their elements (bodies, lenses and magazines) are affordable. Nevertheless, good, well-kept cameras come at a price. And that's a good thing. That man / woman with analog cameras take pictures different than with digital cameras is well known. It’s “even worse” with Hasselblad cameras. This is due to the following:

• Mostly a waist-level viewfinder (with eyepiece) is used. Focusing via viewfinder is a bit strange, but also has advantages (inconspicuous trigger "from the hips") 
• Very often, a handheld exposure meter is used (except PME viewfinder with integrated light meter); due to that fact object measurement and light measurement is now possible.
• The filter factors must be included.
• The exposure or aperture / time combination is controlled via exposure values (EV)
• With medium format cameras, the film is transported usually manually.
• There are 12 exposures available for medium format; after that, the magazine or the film has to be changed.
• Very often a tripod is used

Pretty restrictive? Probably not, I think more of kind of "slow down". It's just a different way of photography, influenced by the technology that is available. And as the saying goes: "The best camera out there, is the one that is with you".
 

Grimsel

Der Grimselpass verbindet das Berner Oberland mit dem Oberwallis. Die Strasse über den Grimselpass so wie wir sie heute kennen wurde mitte letztes Jahrundert erstellt. Das nachfolgende Panorama zeigt den Grimselsee mit dem Grimsel Hospitz.

Schon vorher gabe es eine Strasse, die aber weniger Tunnel und Brücken aufwies. Teile davon sind noch heute ersichtlich und können teilweise befahren werden. Es fällt auf, dass die alte Strasse wesentlich schmaler und oft sehr unübersichtlich ist; eine Herausforderung für den
Automobilisten und das Fahrzeug. Eine Passfahrt war zu diesem Zeitpunkt noch ein Abenteuer...

The Grimsel Pass connects the Bernese Oberland with the Upper Valais. The road over the Grimselpass as we know it today was created in the mid of the last century. The panorama (1st picture) shows the Grimselsee and the Grimsel hospice.
Before there was also a road. However there were less tunnels and bridges (picture 2, 3, 4).
Parts of it are still visible and can be driven partially. It is noticeable that the old road is much narrower and often very confusing; a challenge for the motorists and the vehicle. At that time a mountain pass road was a real adventure

First cut is the deepest...

An dieser Wand wechseln die Graffiti sehr häufig. Im Moment sind sie sehr farbenfroh. Besonders am Abend, wenn die Sonne tiefer steht kommen die Farben dieser Graffiti sehr schön zur Geltung.Seit Jahren treffe ich in der ganzen Region Thun Graffiti vom Sprayer mit der Kuh ("Cows") an. Während diese Tiere früher in Schwarz und Weiss anzutreffen waren, findet man diese heute auch in anderen Farben an. Der Grund ist mir unbekannt. Am Preis der Spraydosen kann es nicht liegen.

Interessanterweise wirken diese Graffiti auch in Schwarz Weiss.

On this wall, graffiti change very often. Actually they are very colorful. Especially in the evening, when the sun shines directly onto the wall, the light emphasizes the colors of the graffiti. In Black an White, these graffiti remain also interesting.
For years I encouter in the whole Thun the sparyer with the cow ("Cows"). In the beginning these cows were sprayed in black an white color. Now you may encounter cows in diffetent colors. I don't know reason why, but it cannot be the price for the aerosol cans...

Photo Münsingen

Alle Jahre wieder (über Pfingsten) findet in Münsingen der Anlass "Photo Münsingen" statt. Ein Anlass/Forum mit Ausstellungen, Vorträgen, Seminaren und Wettbewerben zum Thema Photographie organisiert durch den Fotoclub Münsingen und zwar auf dem Schlossgut Areal in Münsingen. Der Eintritt ist kostenlos. Spenden sind jederzeit willkommen. Der Anlass findet schon seit einigen Jahren statt und findet in der ganzen Region grosse Beachtung; für den Laien als auch für den Profi. Mein Tipp: Hingehen, ansehen und merken.

The "Photo Münsingen" event happens every year (on the weekend of Pentecost). A forum with exhibitions, lectures, seminars and competitions organized by the Photo Club Münsingen namely on the “Schlossgut” in Münsingen.  Admission is free. Donations are always welcome. The event is taking place for several years and found throughout the region much attention; for the layman as well as the professional. My tip: Take some time and make a short trip to this nice place!

2 Krücken - 1 Hasselblad / 2 Crutches - 1 Hasselblad

Nun sind sie da, die Bilder die ich mit zwei Krücken und einer Hasselblad Kamera gemacht habe. Ein nicht ganz einfaches Unterfangen, denn eine Mittelformatkamera benötigt einfach 2 Hände. Wohin dann mit den Krücken? Mit Vorteil an einem sicheren Ort deponieren, damit sie nicht zu Boden fallen. Danach die Kamera aus dem Rucksack nehmen, Bildausschnitt wählen, Belichtung messen und falls notwendig korrigieren und ganz ruhig auslösen. Tönt ganz einfach. Ja wenn man auf zwei gesunden Beinen steht.  Mit einem gesunden und einem reparierten Bein wird die Sache etwas schwieriger. Es scheint aber doch geklappt zu haben. Bis aus einem analogen Film ein digitales Bild wird, kann viel, sehr viel Zeit verstreichen. Bei mir begründet sich der der grosse Zeitraum durch folgende Umstände:

• Durch meine Knieoperation war ich in meiner Beweglichkeit doch recht behindert.
• Es war zu kalt in der Waschküche den Schwarzweissfilm zu entwickeln. Bei einer Raumtemperatur von 14°C habe ich schlichtweg keinen Mut dazu.
• Und schlussendlich muss der entwickelte Film noch eingescannt und nachbearbeitet werden. Auch da braucht Zeit.

Resultat: Mehr als einen Monat Verzögerung.

Now they are here, the images I made with two crutches and a Hasselblad camera. It‘s not an easy task, because a medium format camera just needs 2 hands. Where to place the crutches (Advantageously, a safe place to deposit, so they don’t fall to the ground)? Then take the camera out of the backpack. Selecting the frame, measure exposure and correct if necessary and expose. Sounds easy. Yes, if you stand on two healthy legs. With a healthy and a «repaired» leg, it’s a bit more difficult. But it seems to have worked. In order to get a digital image from an anlog film you may need some time. Sometimes quite a lot… For me, the great period of time came from the following circumstances:

• Through my knee surgery, I was quite hindered in my mobility 
• In order to develop a black and white film it was too cold in the laundry room. I have simply no courage to develop a film at a room temperature of 14°C. 
• And finally, the developed film needs to be scanned and retouched. This needs additional time.

Result: More than a month of delay.